-
1 обзорная статья
Обзорная статья-- Storage of thermal energy by liquid-solid phase change has prompted an upsurge of research on the heat transfer aspects of freezing and melting, as witnessed by two highly current survey articles [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обзорная статья
-
2 обзорная статья
1) General subject: digest2) Colloquial: think piece (в газете, журнале, в которой даётся история вопроса, анализ событий и т. п.)3) Jargon: think-piece4) Mass media: round-up article -
3 обзорная статья
-
4 обзорная статья
-
5 обзорная статья
-
6 обзорная статья по этому вопросу
Обзорная статья по этому вопросу-- A comprehensive review article on this topic is given by A. [...].Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обзорная статья по этому вопросу
-
7 статья
Статья - paper (научная); presentation (опубликованная)This task and the innovative designs required for ceramic application to gas turbines are the main subjects of this presentation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > статья
-
8 статья стать·я
1) (газетная, журнальная) articleодобрить / принять статью — to adopt an article
краткая / сжатая статья — succinct article
критическая статья — criticism, critique, critical article
передовая статья — leading article, editorial
пессимистическая передовая статья — saditorial амер. разг.
разоблачительная статья — revelatory article / journalism
редакционная статья — editorial, the leader, editorial / leading article
статья, помещённая на первой странице (газеты) — front page article
2) эк. (раздел бюджета) item; (отрасль) departmentстатья расхода — expenditure / item of expenditure
статьн, регулирующие торговлю — enactments for the regulation of trade
3) (закона, договора и т.п.) юр. enactment, article, clause, item, paragraphпредусмотренный статьёй — provided for / stipulated by an article
дополнительная статья (в соглашении и т.п.) — rider, additional article
необязательная / факультативная статья (договора, соглашения и т.п.) — optional clause
неясная статья, статья с запутанными формулировками — vague clause
политические и территориальные статьи (договора и т.п.) — political and territorial clauses
факультативная статья (договора, соглашения) — optional clause
статьи, включённые в договор — clauses embodied in the treaty
статья договора — article / clause of a treaty
статья, допускающая двойное толкование — equivocal clause
статья закона, излагающая значение употреблённых в законе терминов — interpretation clause
статья, имеющая обязательный характер — mandatory article
статья конвенции — article / clause of the convention
статья Конституции США, предусматривающая порядок замещения президента в случае недееспособности — inability clause
статья Конституции США, уполномочивающая Конгресс издавать все необходимые законы — necessary-and-proper clause
статья процедурного / формального характера (не затрагивающая существа) — formal clause
статья, содержащая оговорку — reserved clause
-
9 статья
1.article 2.paperнаучная статьяscientific articleобзорная статьяreview paper -
10 обзорный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обзорный
-
11 обзорный
1. …и доираи назар, …и соҳаи назар; обзорная позиция мавзеи мушоҳида2. …и шарҳ, …и тафсир, хулосавӣ; обзорная статья мақолаи хулосавӣ -
12 обзорный
-
13 обзорный
-ая; -оекүзәтү...ы, күзәтеп чыгу...ы; обзор...
См. также в других словарях:
Обзорная статья — статья: посвященная динамике и перспективам развития определенной отрасли или сегмента рынка; интегрирующая опыт нескольких компаний; приводящая соответствующие факты и цифры. Обычно авторами обзорных статей выступают эксперты или руководители… … Финансовый словарь
обзорная статья — 3.1.2 обзорная статья: Публикация, содержащая сводную характеристику, анализ и оценку состояния науки, техники, литературы и искусства за определенный период; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список знаков валют — Обзорная статья о знаках (символах) валют Знаки валют Об отдельных знаках см. статьи Символ рубля, Символ доллара, Символ евро, Символ фунта, Символ драма, Символ драхмы, Символ денария, Символ риала, Символ рупии, Символ иены, Символ… … Википедия
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь — Обзорная статья: Заслуженный мастер спорта … Википедия
Заслуженный мастер спорта России — Обзорная статья: Заслуженный мастер спорта «Заслуженный мастер спорта России» почётное спортивное звание, учреждённое в конце 1992 года. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и… … Википедия
Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан — Обзорная статья: Заслуженный мастер спорта «Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан» почётное спортивное звание, учреждённое в сентябре 1996 года. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической… … Википедия
Заслуженный тренер Республики Казахстан — Обзорная статья: Заслуженный тренер «Заслуженный тренер Республики Казахстан» почётное спортивное звание, учреждённое в сентябре 1996 года. Вопрос о присвоении и лишении звания решается высшим органом по управлению физической культурой и спортом… … Википедия
Intel Developer Forum — в Сан Франциско осенью 2007 года. Intel Developer Forum (Форум разработчиков для (продуктов) Intel, сокр. IDF) собрание инженеров и технологов для обсуждения продуктов Intel и продуктов, связанных с (или основывающихся на) прод … Википедия
Microsoft Office 2010 — Office 2010 … Википедия
Холокост в Латвии — Часть серии статей о Холокосте Идеология и политика Расовый антисемитизм … Википедия
Список фильмов ужасов — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавливается на информационные списки и глоссарии … Википедия
